Külföldre költözni izgalmas, de egyben stresszes is – különösen akkor, ha az ember nem érzi magát magabiztosnak az angol nyelv használatában. Az első időszakban sokszor a legegyszerűbb helyzetek is kihívást jelenthetnek: egy orvosi időpont foglalása, egy állásinterjú vagy egy hivatalos ügyintézés.
Ez a gyűjtemény segít abban, hogy magabiztosabban mozogj a mindennapi helyzetekben. Az alábbiakban több kulcsfontosságú témakörben találsz alapvető szavakat és kifejezéseket – mindegyik magyar fordítással.
Orvosnál és egészségügyben
Az egészségügyi helyzetek különösen stresszesek lehetnek, ezért itt kiemelten fontos, hogy értsd és használni tudd az alapvető kifejezéseket.
- appointment – időpont
- GP (General Practitioner) – háziorvos
- surgery – rendelő
- symptoms – tünetek
- pain – fájdalom
- headache – fejfájás
- sore throat – torokfájás
- fever – láz
- cough – köhögés
- prescription – recept
- medication – gyógyszer
- pharmacy – gyógyszertár
- check-up – kivizsgálás
- emergency – sürgősség
- ambulance – mentő
- hospital – kórház
- nurse – ápoló
- doctor – orvos
- blood test – vérvizsgálat
- X-ray – röntgen
- injury – sérülés
- allergic – allergiás
- treatment – kezelés
- insurance – biztosítás
- NHS number – NHS azonosító
- referral – beutaló
- waiting list – várólista
- clinic – klinika
- mental health – mentális egészség
- sick note – betegszabadság igazolás
Munkakeresés és munkahely
A munkavállalás az egyik legfontosabb lépés külföldön. Ezek a kifejezések segítenek az álláskeresésben és a munkahelyi kommunikációban.
- job – munka
- vacancy – álláslehetőség
- apply – jelentkezni
- CV (resume) – önéletrajz
- cover letter – motivációs levél
- interview – állásinterjú
- employer – munkáltató
- employee – munkavállaló
- salary – fizetés
- wage – bér (órabér)
- contract – szerződés
- full-time – teljes munkaidő
- part-time – részmunkaidő
- shift – műszak
- overtime – túlóra
- experience – tapasztalat
- skills – készségek
- qualifications – képesítések
- training – képzés
- probation period – próbaidő
- notice period – felmondási idő
- promotion – előléptetés
- manager – vezető
- colleague – kolléga
- workplace – munkahely
- payslip – fizetési papír
- tax – adó
- national insurance – társadalombiztosítás
- benefits – juttatások
- sick leave – betegszabadság
Hivatalos ügyintézés
Papírmunka, ügyintézés, hivatalok – ezek sokszor még anyanyelven is bonyolultak, nemhogy angolul.
- council – önkormányzat
- application – kérelem
- form – űrlap
- document – dokumentum
- proof – igazolás
- address – cím
- residency – lakcím / tartózkodás
- permit – engedély
- licence – engedély (pl. jogosítvány)
- tax return – adóbevallás
- benefit – támogatás
- claim – igénylés
- appointment – időpont
- office – iroda
- department – osztály
- identification (ID) – személyazonosító
- passport – útlevél
- bank statement – bankszámlakivonat
- bill – számla
- rent – bérleti díj
- landlord – főbérlő
- tenant – bérlő
- contract – szerződés
- signature – aláírás
- deadline – határidő
- submit – benyújtani
- approve – jóváhagyni
- reject – elutasítani
- inquiry – érdeklődés
- complaint – panasz
Lakhatás és mindennapi élet
Az egyik leggyakoribb kihívás a lakhatás, ezért fontos, hogy itt is képben legyél.
- flat – lakás
- house – ház
- rent – bérlés
- deposit – kaució
- bills – rezsi
- utilities – közüzemi szolgáltatások
- electricity – áram
- gas – gáz
- water – víz
- internet – internet
- furnished – bútorozott
- unfurnished – bútorozatlan
- move in – beköltözni
- move out – kiköltözni
- tenancy agreement – bérleti szerződés
- agency – ingatlanügynökség
- viewing – lakásmegtekintés
- neighbourhood – környék
- noisy – zajos
- quiet – csendes
- repair – javítás
- maintenance – karbantartás
- keys – kulcsok
- lock – zár
- insurance – biztosítás
- shared – közös
- private – privát
- kitchen – konyha
- bathroom – fürdőszoba
- bedroom – hálószoba
Bankolás és pénzügyek
Pénzügyek nélkül nem megy – ezek a kifejezések segítenek eligazodni.
- bank account – bankszámla
- debit card – bankkártya
- credit card – hitelkártya
- transfer – átutalás
- balance – egyenleg
- withdraw – pénzt felvenni
- deposit – befizetés
- interest – kamat
- loan – hitel
- overdraft – folyószámlahitel
- payment – fizetés
- invoice – számla
- receipt – nyugta
- direct debit – csoportos beszedés
- standing order – állandó átutalás
- cash – készpénz
- contactless – érintéses fizetés
- transaction – tranzakció
- statement – kivonat
- fee – díj
Záró gondolat
Az angol nyelv nem csak egy tantárgy – külföldön ez a túlélés egyik alapfeltétele. Nem kell tökéletesen beszélned, de ezek az alap kifejezések rengeteget segítenek abban, hogy magabiztosabban intézd az ügyeidet, munkát találj, vagy egyszerűen csak megértsd, mi történik körülötted.
Ha ezt a listát elkezded használni a mindennapokban, hamar észre fogod venni, hogy egyre kevesebb helyzetben érzed magad elveszettnek. És ez az a pont, ahol a külföldi élet már nem stressz, hanem lehetőség lesz.
A 10 leggyakoribb hiba az Angol nyelvben, amit mindig elrontunk és hasznos tisztában lenni vele