Egy megdöbbentő utcai verekedés miatt került börtönbe két kebabost üzemeltető család több családtagja, miután két rivális török étterem tulajdonosai és rokonaik egymásnak estek Newport városában, Walesben. A dulakodást a kebabboltok biztonsági kamerái is rögzítették, és a felvételeken jól látszik, ahogy a felek fémrudakkal, botokkal és később saját pólóikkal is hadonásznak, illetve magukra szorítják, hogy elszorítsák a vérzést.
Családi háború a kebabbolt előtt
Az eset még augusztusban történt, a Commercial Roadon, fényes nappal, döbbent vásárlók szeme láttára. A verekedés résztvevői között volt hét férfi, 17 és 52 év közöttiek, akik mindannyian részt vettek a verekedésben – ahogy az a bíróságon is elhangzott.
A bíróság szerint a dulakodás „szégyenteljes erőszakos jelenetsor” volt, ami súlyosan megrázta a helyi közösséget.
A résztvevők:
Mehmet Aksoy (52)
Mazhar Aksoy (40)
Murat Aksoy (28)
Burak Aksoy (25)
Savas Sayak (34)
Yagmur Sayak (43)
Firat Sayak (45)
Mindannyian beismerték az erőszakos rendbontás vádját. Egy 17 éves fiú is részt vett a verekedésben, de fiatalkorúként külön eljárásban ítélik el.
A kebabos háború: Family Kebab vs. Antalya Kebab
A konfliktus a Family Kebab (Aksoy család) és az Antalya Kebab (Sayak család) között robbant ki. A bíróságon lejátszott videón látszik, ahogy Firat Sayak nekiront Mehmet Aksoynak a bolt előtt, majd a két férfi egy autó mellett birkózik és a földre zuhan.
Röviddel ezután Mehmet Aksoy telefonált, mire a család többi tagja is megjelent – egyikük, Murat Aksoy, egy szürke Mercedesből fémrudat lóbálva szállt ki.
Ekkor Firat Sayak is fegyvert ragadott a kebabos ablak mögül, és újabb összecsapás kezdődött. A dulakodásban többen megsérültek: súlyos vágásos sebek, fejsérülések és vérző karok – volt, aki a saját ingét használta a sebére kötésként.
A rendőrség és a bíróság ítélete
A rendőrök nem sokkal a verekedés után érkeztek a helyszínre, ahol Savas Sayak súlyos fejsérülésekkel, Yagmur Sayak pedig több vágott sebből vérző fejjel várta a segítséget. A nyomozás szerint a konfliktus nemcsak helyi rivalizálásból, hanem Törökországból hozott családi viszályból is eredhetett. A két család között azóta a walesi kurd és török közösség segítségével békülési folyamat indult.
Börtön és közmunka: kemény ítélet
Richard Kember bíró így fogalmazott az ítélethirdetéskor:
„A közösségek mélyen aggódnak az eset miatt – ez az erőszak nem tükrözi a kurd és a török értékeket.”
Az ítéletek a következők voltak:
Mehmet, Murat és Mazhar Aksoy, valamint Savas és Firat Sayak:
24 hónap börtönbüntetés.Burak Aksoy és Yagmur Sayak:
12 hónap felfüggesztett börtön, valamint 150 óra közmunka.
A kebabos családok utcai összecsapása sokkolta Newport lakóit – a jelenet, ahogy fémrudakkal hadonászó emberek a járókelők szeme láttára verik egymást véresre, egy balkáni vérbosszú hangulatát idézte. Bár ma már békülésről beszélnek, az eset jól mutatja, hogy a rivalizálás a brit bevándorló közösségekben is könnyen tragédiába torkollhat. Forrás