Szívszorító részletek derültek ki annak az esetnek a vizsgálata folyamán, amelyben egy idős férfi, Stephen Jefferies (74) lelőtte feleségét, Christine Jefferies-t (72), majd a család kutyáját, May-t is megölte, melyet követően önmagával is végzett. Az eset tavaly október 5-én történt a walesi Cardiff Trowbridge nevű városrészében.
A házaspár holttestét lányuk, Martine Stecker találta meg, miután egy aggódó szomszéd értesítette, hogy valami nincs rendben a szüleivel.
„Az apám a világ súlyát cipelte, de soha nem mutatta”
A Pontypridd Koroner Bíróságán tartott vizsgálat során kiderült, hogy Jefferies korábban depresszióval küzdött, és a házaspár körülbelül 35 000 fontnyi adósságot halmozott fel.
„Soha nem vettem észre, hogy anyagi problémáik lennének” – mondta Martine Stecker. „Azt hiszem, apám rengeteg terhet cipelt, de sosem mutatta. Nem hiszem, hogy anyám tudott volna bármiről. Az ő életét egyszerűen elvették tőle.”
A pár 1970-ben házasodott össze, két gyermekük született: Martine és Gethin. A lány visszaemlékezett, hogy gyerekkoruk boldog volt, de apja az utóbbi években mentális problémákkal küzdött.
„Elvesztette a nővérét, és a munkahelyén is bántalmazták” – mondta. „Furcsálltam, amikor hirtelen a végrendelet megváltoztatásáról kezdett beszélni, de nem tulajdonítottam neki különösebb jelentőséget.”
A lány találta meg a holttesteket
Christine Jefferies krónikus fájdalmakkal élt, de aktív társasági életet folytatott, és rendszeresen találkozott lányával.
„Minden szombaton elmentünk valahova – kávézni, bevásárolni vagy a kertészeti központba. Klasszikus anya-lánya program volt” – idézte fel Martine.
Amikor október 5-én a házhoz érkezett, a függönyök be voltak húzva, és a kulcs a zárban volt. „Nem gondoltam, hogy nagy baj lehet. Aztán megláttam a kutyát, és tudtam, hogy valami szörnyű történt.”
A nő először a család kutyáját találta meg holtan, majd anyja testét a hálószobában. „Nem is tudom, láttam-e apámat. Csak azt tudtam, hogy anya már nincs velünk” – mondta nyugodt, mégis megrendült hangon.
Naplóbejegyzések árulkodtak a tragédia előjeleiről
A rendőrség vizsgálata szerint Stephen Jefferies legálisan tartott több lőfegyvert, mivel korábban agyaggalamb- és fácánvadászatokon vett részt. Bár semmi sem utalt arra, hogy erőszakos lenne, a nyomozók több aggasztó naplóbejegyzést találtak a halála előtti napokból.
Az egyik bejegyzés október 2-án született: „Ma furcsa a fejem.” Felesége pedig szintén írt egy sort: „A férjem ma este nincs egészen rendben.”
A halottkém, Patricia Morgan, megállapította, hogy mindkét házastárs fejlövések következtében halt meg. Christine Jefferies halálát gyilkosságnak, férjéét öngyilkosságnak minősítette.
„Valószínű, hogy a férj előbb lelőtte feleségét, majd a család kutyáját, végül önmagát is” – mondta a bírónő. „A férj korábban is szenvedett depressziótól, mentális állapota pedig valószínűleg tovább romlott. Bár anyagi gondjaik voltak, nem tudjuk, ez mekkora stresszt okozott számukra.” Forrás