Aki egyszer Angliába költözött magyarként, annak az élete garantáltan megváltozott – és nem csak a teás dobozok vagy a fish & chips miatt. Van egyfajta külön kis univerzum, amit csak az angliai magyarok értenek igazán. Itt most összeszedtük azt a 10 dolgot, amit garantáltan csak az fog megmosolyogni (vagy épp felnevetni), aki már élt vagy él az Egyesült Királyságban.
1. Az a pillanat, amikor „sorry”-t mondasz mindenért
Rálépsz valaki lábára? Sorry. Valaki rád lép? Sorry. Leejtesz valamit? Sorry. Csak sétálsz az utcán és valaki rád néz? Sorry.
Magyarországon ez furcsának tűnne, de itt ez alap.
2. A magyar szalámi / kolbász kincset ér – és soha nem tart sokáig
Minden rendes magyar hűtő Angliában rejt egy szelet Picket vagy Herz-t, amit úgy őrzünk, mint más a családi ékszert.
Ha jön egy ismerős Magyarországról, az első kérdés: „hoztál szalámit?”
3. Képtelenség üres kézzel kijönni a Primarkból
Még akkor is, ha nem kell semmi, csak „benézel”, de kijössz 6 szatyorral – mindössze 14 fontért. Aztán két hét múlva minden zokni eltűnik, a póló meg kifakul.
És mégis, újra bemész.
4. A „Payday” napja – amikor mindenki gazdagnak érzi magát (pár órára)
Fizetésnapon mindenki nagyvonalú: új cipő, rendelés JustEat-ről, „1-16 ital a pubban”.
Aztán 3 nap múlva jön a valóság/válság: Tesco Value és Lidl akciók.
5. A „csak egy kis takarítói munka” sztori, ami 8 éve tart
Sokan jöttek ki azzal, hogy csak pár hónap takarítás, aztán „továbbtanulok vagy hazamegyek”.
Aztán jött az első albérlet, a második munka, és hopp, már 6 éve itt vagy.
6. Az NHS-élmény: „Paracetamol mindenre”
Fejfájás? Paracetamol. Hátfájás? Paracetamol. Lábtörés? Paracetamol.
Magyar fejjel nézve: „gyakorlatilag nem is kellett volna orvoshoz mennem…”
7. A gyereked előbb beszél angolul, mint magyarul
És amikor magyarul szólsz rá, angolul válaszol vissza: „But mummy, that’s not how we say it!”
Aztán a nagymama a videóhívásban csak mosolyog zavartan.
8. A furcsa karácsonyi menü: halászlé helyett turkey & stuffing
És te titokban a magyar töltött káposztára gondolsz, miközben próbálod elmagyarázni az angol párodnak, hogy a bejgli nem mákos kenyér.
9. A magyar bolt az utolsó reményünk – és az utolsó fontjainkat is ott verjük el túrórudira
600 forintos Túró Rudi 3 fontért? Kit érdekel, mindet kérem.
A „hétvégi magyar nagybevásárlás” mindig fájdalmas, de megéri.
10. A soha véget nem érő kérdés: „Hazaköltözzünk vagy maradjunk?”
És a válasz minden hónapban más. Néha Anglia a menedék, máskor csak egy hosszú kitérő.
De egy biztos: már sehol sem vagyunk teljesen otthon – és mégis egy kicsit mindenhol.
+1 bónusz: A Facebook-csoportok világa
Ott történik minden: albérletkeresés, csomagküldés, viták arról, hogy „melyik városban élnek a normális magyarok”.
Több ott a dráma, mint egy Barátok közt epizódban.
Miért fontos ez a lista?
Mert a nevetés mellett rámutat arra is, mennyire összetett és egyedi az angliai magyar lét. Tele van kihívásokkal, nosztalgiával, beilleszkedéssel és alkalmazkodással – de közben egy különleges élmény, amit csak az ért, aki benne él.
Te hány pontban ismertél magadra? Írd meg kommentben, oszd meg más magyarokkal is – és nevessünk együtt a közös történetünkön!